¡No te pierdas ningún artículo!

Te enviaremos todos los artículos en el momento en el que los publiquemos, nada de spam

«No puedes salvarlos a todos»

Pathologic 3: el elemento disruptivo de una saga opresiva y brillante

Pathologic 3 se aleja de sus predecesoras para volver a la narrativa de sus orígenes

Los orígenes de Pathologic

Pathologic siempre ha sido, desde su lanzamiento en 2005 para PC, una saga reconocida por su crudeza, su efecto agobiante y su intrincada historia. No sólo las mecánicas mezclan un juego de supervivencia -donde mantener tu hambre, sed y sueño en buen estado es una tarea casi imposible- con una trama críptica y folklórica, sino que estas añaden un factor de dificultad a un juego que ya de por sí se siente muy cerca del terror y en el que casi todos quieren matarte.

En mi opinión, muy por encima de los de Dark Souls, o de la injusticia de Fear and Hunger -de los cuales ya hablaré en otro momento-: dentro de la fantasía del folklore siberiano en lo que parecen unos años 1800 tardíos, es tan duramente realista que no existe fantasía de poder alguna que te premie por tu esfuerzo, de hecho, al contrario. El juego sigue aumentando su dificultad justo cuando lograste sentirte cómodo con ciertos obstáculos.

«A partir de aquí, este artículo contiene spoilers de: Pathologic HD Classic, Pathologic 2 y Pathologic 3. Quedan sobreaviso»

Estos juegos fueron concebidos como una experiencia casi insoportable en el sentido más puro de la palabra. Componen una historia en la que, como en la vida real, no sólo tienes que pensar en el coste de oportunidad de tus decisiones, sabiendo que no vas a poder cumplir todos los recados de forma perfecta, sino que además no cuentas con tiempo para medirlas porque el hambre, la sed o el cansancio acucian.

En el mundo hispanohablante no ha sido sino hasta dos años después de la salida del segundo juego que este juego de nicho ruso tomó fuerza. En Steam, se reconoce que apenas el 7,1% de los jugadores han alcanzado algún final del segundo juego -mucho menos del primero-, y sólo el 6,3% desbloqueó el final “verdadero” o canónico del Arúspice.

Uno de los motivos, sin duda, era la falta de una traducción al español en un juego donde todos los personajes hablan con un cierto misticismo y con supersticiones constantemente. Y la otra -y con mayor peso-, es la estresante experiencia a la que se enfrentan los jugadores, que no siempre es del agrado de todos, pero los que lo han finalizado, describen esta como una obra «insoportablemente brillante”.

Aquellos que se atrevieron a terminar esta tortura mental y anímica en forma de modelos 3D, a veces pobres aunque suficientes, suelen describirla como una “una obra maestra agobiante”. Y eso significa que cumple su papel. Pathologic no busca ser un juego agradable, sino una experiencia donde hacerte sentir el infierno de ser el único médico capaz de sanar un pueblo entero que no parece querer dejarse ayudar.

Originalmente, se trataba de una historia narrada desde tres puntos de vista diferentes: el primero, y usualmente considerado el correcto, es el de “the Haruspex” Artemy Burakh; el segundo, el de su némesis, “the Bachelor” -o Licenciado- Daniil Dankovsky; y por último, el de Clara, “the Changeling”. Cada uno de ellos llega al pueblo -sin nombre concreto, pero normalmente conocido como El pueblo del Gorkhon, que es el río que lo rodea- el primer día antes de un brote infeccioso que tendrá a la ciudad en crisis durante doce días. El último día, con los esfuerzos conjuntados -aunque no siempre coordinados- de los tres protagonistas se logra vencer a esta rara enfermedad.

El primer juego se lanzó bajo el nombre ruso Мор. Утопия, que se traduce como “Plaga. Utopía”. El nombre despierta sin duda curiosidad exponiendo dos conceptos de alguna forma incompatibles: una plaga mortal y la concepción de la utopía. Sin embargo, esto gana entidad cuando se conoce el contexto de sus orígenes, pues antes que videojuego, Pathologic fue una experiencia narrativo-teatral y filosófica. Irónicamente, la obra original tenía muy poco que ver con la medicina.

El autor, Nikolay Dybowskiy, era un rolero, estudiante de filosofía y joven actor de teatro que planteó “Plaga. Utopía” como un juego de rol de mesa para sus compañeros. Era una campaña donde, influenciados quizás por el ambiente del Moskow post-soviético, se cuestionaban el concepto de utopía y el precio que el ser humano estaba dispuesto a pagar por ella. Esto puede parecer un choque significativo de temáticas, pero una vez conoces más en profundidad la trama del juego, o mejor dicho, su trasfondo previo a la llegada de los personajes, puedes entender dónde quedaron los posos filosóficos y teatrales de Nikolay.

Los tres juegos parten del mismo contexto: hace cinco años, una enfermedad horripilante y contagiosa llamada “Plaga de Arena” asoló el pueblo, a la que sus habitantes apenas pudieron sobrevivir. En aquel momento, Isidor Burakh, un menkhu1 que tenía un pie con los kin y otro con el pueblo, puso en cuarentena el barrio donde surgió la infección e intentó luchar contra ella.

De alguna forma lo consiguió. Sin embargo, hoy Isidor ha muerto. Es en ese momento cuando los tres personajes llegan a la estación de Gorkhon: el hijo de Isidor que se había mudado a la ciudad y que ahora es acusado de patricidio el mismo día de su llegada, un licenciado en medicina que ha sido citado por el respetado anciano Simon Kain -supuestamente un hombre inmortal- y una misteriosa niña que dicen que encarna la plaga y la cura de la misma al mismo tiempo.

Artemy, hijo de Isidor, encuentra pocas simpatías en un pueblo que ni lo reconoce ni lo aprecia, que lo considera un forastero, pero que aún así espera de él la responsabilidad de suceder a su padre como menkhu. El hijo tiene que dominar en dos semanas lo que su padre aprendió durante cincuenta años. Afortunadamente, los khatanaghe parecen dispuestos a ayudar, ya que Isidor antes que él fue de los pocos habitantes que los auxiliaba y respetaba las costumbres de su raza. Y junto a ellos, Lara Ravel y Bad Grief, amigos de su infancia, le ofrecerán cobijo, información y suministros mientras puedan.

La diferencia entre los habitantes del pueblo y los khatanaghe no es sólo física, sino también ideológica: mientras para los habitantes del pueblo la estética de sus edificios basada en estructuras que desafían las leyes de la naturaleza es su mayor capacidad artística, para los khatanaghe este es un acto aberrante que hiere, espiritual y físicamente, a la diosa tierra Boddho.

Los kin (khatanaghe) se conforman mayoritariamente de worms y de herb brides. Los worms son una especie de seres amorfos o deformes pálidos, sin nariz, orejas u otros rasgos, de ojos saltones y andares encorvados; mientras que las herb brides suelen ser mujeres humanas, o al menos eso parecen. Los kin estaban antes aquí, en el Gorkhon, y llevan siglos adorando a la madre tierra y haciendo festivales donde ellas bailan desnudas y sacrifican -para regar, literalmente, con su sangre la tierra- el único ganado que vamos a ver en este pueblo: toros.

Por otro lado, los pueblerinos se conforman de algunas familias importantes, como los Kain, los Saburov, los Olgimsky, y los Stamatin. Estas familias, en conjunto, edificaron un pueblo, ya casi considerable como una pequeña ciudad, en medio de las estepas -presumiblemente- rusas.

Los Kain eran principalmente el brazo de la justicia, arquitectos, y en parte también profesores. Los Saburov unos administrativos que manejan el poder del pueblo y, a fin de cuentas, firman los papeles y median entre las familias. Los Olgimsky, por otro lado, son unos empresarios empedernidos, centrados en el negocio cárnico de los toros que encontraron allí, siendo la principal -y casi única- fuente de alimentación para el pueblo. Y por último, los Stamatin, que son unos arquitectos y artistas que intentan siempre crear “lo imposible”: estructuras que desafíen las propias leyes de la naturaleza.

El papel de Artemy en el pueblo oscila entre limpiar su nombre, ganarse el favor del pueblo y sobrevivir mientras aprende y desarrolla sus habilidades de menkhu junto a los kin, con la finalidad de encontrar la receta para crear la panacea: una medicina para curar todos los males, incluso la plaga.

Algo a destacar, antes de meternos de lleno -aún más- en materia, es que el segundo y el tercer juego de la saga son una especie de “remakes” o reescrituras de las historias de «El arúspice» y «El licenciado», respectivamente. En el primer juego se nos permite tomar el camino de cualquiera de los tres personajes, donde los diálogos y la supervivencia eran todo lo que tenías, con vagas decisiones sobre si darle a este NPC o no las pocas medicinas que logras recopilar o fabricar en tu aventura.

De cara a Pathologic 2 se añadieron mecánicas totalmente únicas y originales de tratamiento médico y cirugías, aumentando muchísimo la sensación de inmersión en este papel de médico. Por eso a partir de aquí voy a centrarme en Pathologic 2 y Pathologic 3, pues añaden también mucho contenido y lore a la historia.

Pathologic 2

Este segundo juego mantiene la esencia insoportable de la saga: la sed y el hambre aumentan cada vez que intentes correr o dormir muchas horas, teniendo en cuenta que dormir es necesario. Mientras que la gente supersticiosa de la ciudad culpa a Artemy de ser el causante de la muerte de Isidor, los kin acusan al chico de haber mancillado la tierra y la senda menkhu de su padre y por haber “roto las líneas”, signifique lo que eso signifique.

Cada uno de los doce días, el personaje, en función de la información obtenida ya sea por eventos que suceden en las calles, por hablar con algunos habitantes o simplemente por su propia agenda personal, planteará en su mapa de pensamientos unas misiones que han de cumplirse. La comida es cada vez más cara, y encontrar equipo de protección como mascarillas o guantes contra la infección es casi imposible para que, al conseguirlo, se gasta a una velocidad pasmosa. Al caer la noche, en los barrios donde la infección ya lo ha arrasado todo, los bandidos esperan para robarte lo poco que tienes, y la medicina escasea más que nunca.

El problema es que nunca podrás cumplirlas todas. Al igual que “no puedes salvarlos a todos”, quizás la frase más sabia y más demoledora que dejó Isidor a su hijo en la carta donde lo invitaba a volver. Todos te ven como el único capaz de guiarlos, tanto a los habitantes como a los kin, hacia un mañana sanos y salvos -sobre todo sanos- pero en estas circunstancias, hay que hacer decisiones difíciles. En la carta, Isidor invita a su hijo a salvar al menos siete personas. Pero también le advierte de que no haga esfuerzos en vano, pues cuando no puedes salvarlos a todos, los demás son un sacrificio necesario.

En mi caso, desde la perspectiva de Artemy, decidí salvar a los niños: Notkin, Khan, Capella, Grace, Sticky, Murky y Tycheek. No sólo porque cuando conocí a los gobernadores Olgimsky Padre, Alexander Saburov y Victor Kain me causaran una terrible impresión, sino porque tal era la voluntad de Isidor, y yo estaba de acuerdo con ella. Si no puedes salvar a todo el pueblo, entonces aquellos niños eran la mejor opción, por dura que fuera.

Salvar a los niños no era sólo la mejor forma de asegurar la existencia del pueblo en un futuro, sino que también era una forma de confiar en que ellos, al crecer, ocuparían los roles de sus antecesores a los que estaban espiritualmente destinados. Con ello, podrían cambiar a mejor el funcionamiento de este sistema casi vivo que es el pueblo del Gorkhon. Una oportunidad para salvar a los siete niños que estuvieron alguna vez bajo el cuidado de Isidor y que pueden fungir como los pilares que vuelvan a levantar una ciudad desde las cenizas, incluso después de la plaga.

El ambiente opresivo e irrespirable de los barrios infectados, las calles amotinadas y llenas de ladrones hambrientos, o directamente las trabas que todos los NPCs parecen dispuestos a ponerte harán que incluso los momentos de alivio y respiro se sientan opacados por la sombra de las tareas o eventos pendientes que siempre demandan la atención del jugador.

No sólo debemos encontrar comida en un pueblo confinado donde los recursos escasean, sino que además el jugador debe cargar sobre sus hombros el peso del esfuerzo casi siempre infructuoso y la distribución insuficiente. El propio juego te lo dice: ya no está en tus manos, has hecho lo que has podido, ahora solo un milagro -una ruleta rusa de la enfermedad- puede ayudarlos.

Pathologic 2 se desarrolla de forma “lineal”, al menos temporalmente. Un día sucede a otro, hablando con ciertos personajes desbloqueas misiones y rumores que te guían a hacer lo necesario o, por el contrario, deberá ser tu rutina revisar el estado de salud de aquellos que quieras salvar. Pasa hambre, roba en distritos infectados o ya saqueados para obtener monedas u objetos con los que hacer trueques y así conseguir comida, medicinas y anestésicos para tus cirugías, mientras la sed golpea terriblemente a medida que el agua se agota o lucha y huye de bandidos e infectados que te persiguen, unos por ira y otros por súplica.

Sin contar más de la historia, Pathologic 2 es, por así decirlo, un juego de «elige tu propia aventura». Claro, hay eventos que van a suceder sí o sí y otros que no dependen de ti, aunque casi siempre tendrás una forma de mitigarlos. Por encima de todo esto, Artemy se ve forzado a tomar una decisión final terrible: ¿salvar a los kin, los únicos dispuestos a aceptarlo y aquellos con derecho legítimo a habitar en el Gorkhon, o salvar al pueblo, donde muchas más vidas están en peligro?

Mientras los doce días de Artemy se centran en sobrevivir él mismo y ante la terrible perspectiva de ser incapaz de salvar a todos los habitantes, ocuparse de fabricar medicinas e infusiones para salvar a los siete niños, los de Daniil se centra mucho más en investigar y curar a la ciudad. Debemos hurgar en su pasado y en los hombres más sabios del mismo -entre ellos el mismo Isidor- y descubrir las maravillas arquitectónicas de la misma, como el Poliedro, la Catedral del Tiempo o la calle del Atrium.

El Poliedro es una especie de cuerno o caracola de dimensiones colosales construida por los gemelos Peter y Andrey Stamatin. Una torre hecha con paredes de papel y otras de espejo que parece flotar al borde de la ciudad. En algún punto descubrimos que lo que parece imposible, en tanto fue creado por los humanos y no por la madre Boddho, no era sino una artimaña. El Poliedro se sostiene perforando profundamente la tierra, creando un punto de apoyo curvado como una espina que se clava en la carne de Boddho.

Irónicamente, la naturaleza, Boddho, los hace agachar la cabeza cuando se descubre el peligro que esta estructura supone para el pueblo y sobre todo para los niños que se han parapetado a vivir dentro del mismo, buscando alejarse del mandato de sus padres. Inicialmente, Daniil se presenta como alguien maravillado por esta y otras extrañas -a la par que peligrosas- maravillas del pueblo, pero es cosa del jugador, y su opinión acerca de la utopía, decidir si esos riesgos son dignos o no de ser asumidos en pos de algo mayor.

Encarnando a Daniil nos deshacemos de las mecánicas de hambre, sed y cansancio, mientras que, más pronto que tarde, recae sobre sus hombros, ademas de único médico y patólogo -al menos el único titulado- de la ciudad, la responsabilidad de dirigirlos y administrarlos en la lucha contra la plaga. Alexander Saburov, Georgiy y Victor Kain y Olgimsky padre dejan bajo su mando todos los recursos y sus propios poderes sobre el pueblo para que Daniil los guíe en esta situación tan dura.

Durante este juego, Daniil es enfrentado por «El inspector» debido a dos motivos diferentes que se interrelacionan: el primero es por la Thanatica, el estudio de Daniil junto a sus dos ayudantes Seraphima y Platon, pues la Inquisición del hierro que gobierna la ciudad no considera que las investigaciones sobre la inmortalidad que Daniil realiza allí vayan a dar otros resultados que una pérdida de dinero sin futuro. El segundo motivo es que Daniil es acusado por una mala gestión de la cuarentena e incluso de intentar escapar y abandonar sus responsabilidades como médico en el quinto día.

Esto parece absurdo, pues es ya es sabido para cualquier jugador de Pathologic que la epidemia y, por lo tanto, el juego, dura doce días. Siendo así, después del prólogo, Daniil se enfrenta al inspector, intentando convencerle de que eso es falso, de que él no intentó escapar el quinto día, dejando abandonado al pueblo; lo cual se convierte en la mecánica principal del juego: cambiar el pasado.

Daniil es capaz de viajar al pasado a lo largo del juego, o quizás simplemente rebobinar su memoria, eso no queda demasiado claro como muchas otras cosas de lore profundo de Pathologic, pero lo cierto es que los relojes y los espejos son objetos clave para su historia. Al romper algunos espejos especiales que encontramos por el pueblo, obtendremos una sustancia conocida como Amalgama, algo así como tiempo materializado físicamente. Por su parte, los relojes serán no solo nuestro punto de guardado, sino también nuestro resguardo para conservar objetos que de otra manera desaparecerían al cambiar el pasado, y nuestra forma de repetir los días de esta aventura o viajar entre ellos.

De esta forma, el transcurso de estos doce días se convierten en un juego de misterio y deducción más que de supervivencia y “terror”, donde deberemos diagnosticar a los pacientes, a la vez que colocamos los decretos y mandatos que organicen distintos protocolos para toda la ciudad, y todo ello mientras seguimos intentando descubrir qué es esta Amalgama que parece estar relacionada a los viajes en el tiempo, el alma y la inmortalidad de nuestro esquivo Simon Kain, el hombre inmortal.

Quizás ese es el primer contraste: incluso si el primer juego no tenía unas mecánicas demasiado pronunciadas acerca de la medicina, aún en aquel caía sobre la conciencia del jugador ese lastre de elegir a quién -y cuánto- decidía proteger contra la plaga, mientras su propio cuerpo le recordaba que es humano y que puede enfermar, desfallecer, o sufrir de hambre y deshidratación y en el segundo juego esto se mantiene.

El giro radical de Pathologic 3

En Pathologic 3, sin embargo, Daniil no necesita preocuparse de esto. Puede que sea porque tiene a su disposición a los tres gobernadores, que le surten de agua y comida siempre que necesite. Otra teoría, ya acerca de algo de lore profundo, puede que tenga que ver con Simon Kain y la sustancia de “tiempo líquido” que parece estar relacionada con él. Lo que sí está claro es que se puede echar de menos esa capa de dificultad extra de la saga.

En su lugar, Daniil sufre de una barra de balance -un tira y afloja- entre la Apatía y la Manía, tristeza y nerviosismo, depresión y euforia. Este desbalance es casi tan extremo que, sin entrar en los detalles de lo que puede pasar si llegas al máximo -pues creo que eso es algo que uno debe experimentar en el juego- podría parecer que Daniil sufre de algún tipo de trastorno2 donde los bandazos entre una emoción y otra sin aparentes detonantes son muy extremos.

Al empezar, el choque entre la tradición de Pathologic y ésta mecánica puede ser bastante fuerte. Y no es el único, ya que en este juego sólo necesitamos desplazarnos entre los barrios infectados o los amotinados, convirtiendo el juego en un chaser donde la infección, personificada en la Shabnak -una mujer de huesos y arcilla que según las supersticiones kin representa a la misma plaga- o los bandidos te persiguen hasta que llegas a otra puerta del barrio por donde salir y seguir tu camino automático.

Para entender la diferencia, en Pathologic 2 Artemy debía desplazarse por todo el mapa, ya estuviera infectado o perdido, de forma lo más sigilosa y cuidadosa posible. Tenía que atravesar cada paso de la ciudad, sabiendo que esto equivalía a que en cualquier esquina puede haber un ciudadano enfurecido, un infectado o directamente una nube de plaga negra que lo infecte y lo mate; mientras que Daniil cuenta con un viaje rápido en los distritos donde no ocurra nada interesante, teniendo que llevar los mandos nosotros mismos solamente si nos cruzamos por un barrio infectado o uno revuelto.

Sobre todo al principio, cuando los barrios infectados son para Daniil poco más que calles vacías en las que de vez en cuando un humo negro sale del suelo y te ralentiza, este cambio del movimiento urgente pero sigiloso de Burakh al desplazamiento rampante y directo de su “rival” resulta casi decepcionante, ya que hace que el juego se sienta como algo demasiado fácil.

Esto puede parecer absurdo, casi molesto, y creo que el juego agradecería mucho si en lugar de esto el peligro se sintiera desde el primer encuentro con la infección, y no desde el tercero, cuando por fin te presentan a la Shabnak. Con la ausencia de las mecánicas de supervivencia y la casi infinita capacidad de regresar atrás a reparar o completar las tareas de cada día, el juego se convierte en un juego de misterio y un chaser donde huyes de la Shabnak, a trompicones entre una cosa y la otra.

Con el tiempo te acostumbras, y afortunadamente el juego se asegura de que te veas obligado a permanecer más tiempo del necesario en los barrios infectados y mantenerte presionado. Esto se debe a que, en cierto punto, se te explica que en estos barrios hay una flor que actúa como foco de la plaga y Daniil tiene la tarea de, cada día, encontrar esa flor, recoger muestras, volver a su laboratorio, estudiar la muestra y crear una especie de “antídoto”. Con ello, y habiendo diagnosticado a los pacientes del día, puede estudiar la evolución de la cepa para volver a alguno de los barrios y usar este antídoto para debilitar a la Shabnak y así mantener a raya la infección, aunque no acabe con ella definitivamente.

Para mantener aún más esa sensación que estruja nuestros cerebros, somos nosotros mismos, como jugadores, quienes debemos determinar qué síntomas tiene cada paciente y discernir entre una larga lista de afecciones cuál es la que les aflige. Paradójicamente, esto les vuelve menos susceptibles a la plaga del pueblo.

Pathologic 3 deja de lado la supervivencia y en cierta medida el terror para pasar a ser un juego que se acerca más a la idea original de Nikolay: una aventura narrativa de misterio que plantea hasta dónde están dispuesto a llegar los habitantes del Gorkhon y cómo perciben un evento utópico como es la construcción del Poliedro.

Convierte el estrés que sentíamos encarnando en Artemy en la angustia de convertirnos en Daniil y tener que tomar todas las decisiones importantes para el pueblo. Pero aquí siempre contamos con la tranquilidad de poder viajar atrás en el tiempo o simplemente repetir el día las veces que queramos, pudiendo terminar tareas como atender pacientes o desarrollar vacunas y resolver entuertos entre NPC`s que en nuestro primer intento no hayamos podido. Aunque, eso sí, cabe el riesgo de crear paradojas temporales que los personajes más sensibles como la amada de Daniil, Eva Yan, o la misma Clara, pueden acusar.

También sigue existiendo esa pequeña presión de imposibilidad ya que casi no existirán días en los que puedas cumplir todo en una sola run, siendo necesario repetir el día y terminar las misiones pendientes, luchar contra la infección, o simplemente vagar por el pueblo buscando más espejos que romper para recaudar amalgama y recursos varios.

Lo que está claro es que el juego es tan disruptivo como bueno, lo cual es paradójico. Se siente antinatural ese cambio donde la supervivencia no depende de viajar por un barrio con cuidado vigilando que no te vean para no tener que correr y cansarte de más, ni de cuidar no morirte de hambre o de sed o por enfermedad. Pasa a ser simplemente hablar con los NPCs y huir de vez en cuando de un espectro infeccioso, investigar pacientes y la evolución de la enfermedad y hacer de recadero para todos. Todo esto mientras intentas que Daniil no se deprima ni le de un infarto en un tira y afloja entre el daño cardíaco de los estimulantes químicos o una depresión que puede llevarlo a lo peor.

Al final, Pathologic 3 no deja de ser una apuesta arriesgada que, lejos de ser decepcionante, es posiblemente el Pathologic que más he disfrutado y el transcurso del juego logra hacerte sentir oprimido y tenso, casi frustrado -como lo estaría Daniil- de una manera diferente a la que lo hacía con Artemy en la anterior entrega. Aunque no deja de resultar chocante para aquellos que esperaban una experiencia como la de los juegos anteriores.

Y quizás ese fue también mi error, ya que Pathologic 3 nunca pretendió ser una experiencia igual a su predecesora, a pesar de mantener la sensación de imposibilidad brillante y de frustrar los esfuerzos que has ido acumulando. Hay consecuencias que puede que no notes hasta varios días después, y llegan con una fuerza demoledora.

Con un sabor agridulce, debo decir que dudo que conozcamos nunca un Pathologic 4, ya que este estaría aparentemente condenado a narrar la historia de Clara, «the Changeling», personaje al que parece favorecerle más que nada ser esa figura casi etérea que aparece para entrometerse en los caminos de Burakh y Dankovsky, apareciendo y desapareciendo cuando más le conviene y haciéndolos dudar de si los rumores de sus milagros son ciertos o si simplemente estamos ante una niña normal y corriente.

  1. El menkhu es una especie de sabio, cirujano, y herborista que atiende tanto a los pueblerinos como a los khatanaghe ↩︎
  2. Cabe destacar que en los casos clínicos de bipolaridad, estos estados de euforia o tristeza suelen alargarse durante semanas entre un estado u otro, y solo se habla de “episodio hipomaníaco” o “episodio maníaco” en el punto más álgido de todo ese proceso y con consecuencias que podrían ser letales para el paciente. ↩︎

Yago Álvarez de Toledo Buján

Yago Álvarez de Toledo Buján

Creativo empedernido, amante de los videojuegos y narrador de aventuras que busca abrirse camino a base de pluma e imaginación.

Comentarios

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Te podría gustar